Select the textbox and tap the blue stylus icon to open it.
Long-press inside the textbox to select the text you want to format.
Use the toolbar above to adjust the text properties (such as style or formatting). The changes will apply to the selected text only.
Alternatively, you can select a textbox and adjust the text properties without opening it. In this case, the changes will apply to the entire textbox.